msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 18:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-31 16:47+0100\n"
"Language: it\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: resources/functions.php:27
msgid "Sage &rsaquo; Error"
msgstr "Errore &rsaquo;"

#: resources/functions.php:37
msgid "You must be using PHP 7.1 or greater."
msgstr "È necessario utilizzare PHP 7.1 o versione successiva."

#: resources/functions.php:37
msgid "Invalid PHP version"
msgstr "Versione PHP non supportata"

#: resources/functions.php:44
msgid "You must be using WordPress 4.7.0 or greater."
msgstr "È necessario utilizzare WordPress 4.7.0 o versione successiva."

#: resources/functions.php:44
msgid "Invalid WordPress version"
msgstr "Versione WordPress non valida"

#: resources/functions.php:53
msgid "You must run <code>composer install</code> from the Sage directory."
msgstr "È necessario eseguire <code>composer install</code> dalla directory di Sage."

#: resources/functions.php:54
msgid "Autoloader not found."
msgstr "Autoloader non trovato."

#: resources/functions.php:69
#, php-format
msgid "Error locating <code>%s</code> for inclusion."
msgstr "Errore durante <code>%s</code> l'individuazione dell'inclusione."

#: app/filters.php:33
msgid "Continued"
msgstr "Continua"

#: app/custom.php:13
msgctxt "menu"
msgid "Languages"
msgstr "Lingua"

#: app/gutenberg.php:33
#: app/setup.php:114
msgid "Primary"
msgstr "Primario"

#: app/gutenberg.php:38
msgid "Primary light"
msgstr "Primario chiaro"

#: app/gutenberg.php:43
msgid "Primary dark"
msgstr "Primario scuro"

#: app/gutenberg.php:48
msgid "Gray light"
msgstr "Grigio chiaro"

#: app/gutenberg.php:53
msgid "Gray"
msgstr "Grigio"

#: app/gutenberg.php:58
msgid "Gray dark"
msgstr "Grigio scuro"

#: app/gutenberg.php:63
msgid "White"
msgstr "Bianco"

#: app/gutenberg.php:68
msgid "Black"
msgstr "Nero"

#: app/gutenberg.php:80
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"

#: app/gutenberg.php:85
msgid "Normal"
msgstr "Normale"

#: app/gutenberg.php:90
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: app/gutenberg.php:95
msgid "Huge"
msgstr "Enorme"

#: app/gutenberg.php:136
msgid "Thor custom block"
msgstr "Blocco personalizzato di Thor"

#: app/gutenberg.php:137
msgid "This block is a custom example block"
msgstr "Questo blocco è un blocco di esempio personalizzato"

#: app/gutenberg.php:149
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: app/gutenberg.php:154
msgid "Enfasi"
msgstr "Enfasi"

#: app/setup.php:42
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: app/setup.php:43
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"

#: app/setup.php:71
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Navigazione principale"

#: app/setup.php:118
msgid "Footer one"
msgstr "Footer uno"

#: app/setup.php:122
msgid "Footer two"
msgstr "Footer due"

#: app/setup.php:126
msgid "Footer three"
msgstr "Footer tre"

#: app/setup.php:130
msgid "Footer four"
msgstr "Piè di pagina quattro"

#: app/admin.php:93
#, php-format
msgid "&#x1F528; Created by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> from <a href=\"http://www.wordpress.org\" target=\"_blank\">WordPress</a></p>"
msgstr "🔨 Creato da <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> a da <a href=\"http://www.wordpress.org\" target=\"_blank\">WordPress</a><p>"

#: app/admin.php:110
#, php-format
msgid "&#128075 %1$s"
msgstr "&#128075 %1$s"

#: app/Controllers/App.php:20
msgid "Latest Posts"
msgstr "Ultimi articoli"

#: app/Controllers/App.php:26
#, php-format
msgid "Search Results for %s"
msgstr "Risultati della Ricerca per %s"

#: app/Controllers/App.php:29
msgid "Not Found"
msgstr "Non Trovato"

#: resources/views/index.blade.php:9
#: resources/views/search.blade.php:9
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "Siamo spiacenti: nessun risultato è stato trovato."

#: resources/views/404.blade.php:9
msgid "Sorry, but the page you were trying to view does not exist."
msgstr "Siamo spiacenti ma la pagina che stai cercando di visualizzare non esiste."

#: resources/views/partials/comments.blade.php:21
msgid "&larr; Older comments"
msgstr "&larr; Commenti Precedenti"

#: resources/views/partials/comments.blade.php:24
msgid "Newer comments &rarr;"
msgstr "Commenti più recenti &rarr;"

#: resources/views/partials/comments.blade.php:33
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono chiusi."

#~ msgid "strong magenta"
#~ msgstr "magenta forte"

#~ msgid "light grayish magenta"
#~ msgstr "magenta grigio chiaro"

#~ msgid "Pages:"
#~ msgstr "Pagine:"
